Строим сами

Ремонт и строительство

  • Главная
  • Новости
  • Кровля
  • Фасад
  • Лестница
  • Фундамент
  1. Главная
  2. Разное

В КДК объяснили дисквалификацию Кордобы за оскорбления судей на испанском :: Футбол :: РБК Спорт

15.09.2022 Разное

Миниатюра к статье В КДК объяснили дисквалификацию Кордобы за оскорбления судей на испанском :: Футбол :: РБК Спорт

Глава КДК РФС Артур Григорьянц рассказал, что форвард «Краснодара» подтвердил правильность перевода его слова в адрес судей. Также Григорьянц заявил, что в КДК сами нашли видео с этим инцидентом, а «Матч ТВ» ничего им не присылал Читайте нас в Новости Джон Кордоба Джон Кордоба (Фото: Официальный сайт "Краснодара" (fckrasnodar.ru))

Дисквалифицированный на два матча колумбийский форвард «Краснодара» Джон Кордоба подтвердил, что говорил оскорбительные слова в адрес арбитров матча с ЦСКА, но не стал за них извиняться. Об этом «Матч ТВ» рассказал председатель Контрольно-дисциплинарного комитета (КДК) РФС Артур Григорьянц.

«И переводчик клуба, и наш специалист четко определили, что сказал Кордоба. Это не вызывает никаких сомнений. Сначала была ненормативная лексика на испанском языке, а далее следовали две фразы, которые носили оскорбительный характер относительно судьи матча. Важно: это подтвердил и Кордоба, и профессиональный переводчик на заседании КДК. Поэтому говорить, что не было нецензурных и оскорбительных выражений, нельзя. Да, были сказаны на испанском, но произнесены в отношении официальных лиц матча», — сказал Григорьянц.

В «Матч ТВ» назвали «сказками» заявления «Краснодара» о доносе в РФС Футбол Фото:Михаил Метцель/ТАСС

www.adv.rbc.ru

По словам Григорьянца, Кордоба объяснил свои слова эмоциями после первого тайма. «Что на нем было два нарушения, который судья не свистнул. Он все свои слова подтвердил, так что никаких сомнений в наказании не было», — отметил глава КДК, добавив, что извинений Кордоба приносить не стал.

Также Григорьянц рассказал, что в КДК сами нашли видео с Кордобой, «Матч ТВ» ничего им не присылал. «Слова Кордобы попали к нам из ленты новостей — вместе с видео. Во время подготовки я разговаривал с корреспондентом Алексеем Ковалевым [который снял это видео]. Просил подтвердить подлинность документа. Также был проинформирован и департамент судейства РФС. Плюс мы четко понимали, что не будем основываться на переводе «Матч ТВ» и нужен был дипломированный специалист по испанскому языку. Поэтому пригласили переводчика, который все перевел. Кордоба подтвердил правильность перевода», — сказал Григорьянц.

Инцидент с Кордобой произошел в перерыве матча ЦСКА — «Краснодар», который состоялся 10 сентября в Москве и завершился со счетом 4:1 в пользу хозяев. Эпизод с участием колумбийца попал в телевизионный эфир. Нападающий сказал на испанском: «Puta madre, son unos cagones todos, referis de mierda» (можно перевести как «твою мать, они все трусы, дерьмовые судьи»).

Ранее 15 сентября гендиректор «Краснодара» Владимир Хашиг заявил, что сотрудники «Матч ТВ» исподтишка сняли инцидент с Кордобой и отправили это видео в КДК. По словам Хашига, «Краснодар» считает это доносительством и прекращает все контракты с телеканалом. Кордоба в итоге был дисквалифицирован на два матча. В «Матч ТВ» ответили, что ничего в КДК не посылали.

Поделитесь статьей в соц. сетях:
Вам также может быть интересно:
  • Гол бывшего игрока помешал тренеру «Динамо» выиграть первый матч в РПЛ :: Футбол :: РБК Спорт
  • Дубль Сперцяна помог «Краснодару» разгромить «Торпедо» :: Футбол :: РБК Спорт
  • РФС счел ошибочным неудаление игрока «Спартака» в матче с «Краснодаром» :: Футбол :: РБК Спорт
  • Футболист «Динамо» оскорбил судью после поражения от «Зенита» :: Футбол :: РБК Спорт
Логотип сайта Строим сами

Станьте первым!

Оставьте комментарий
Нажмите, чтобы отменить ответ.

Данные не разглашаются. Поля, помеченные звездочкой, обязательны для заполнения

Свежие записи

  • В окружении Костомарова отреагировали на информацию об операции фигуриста :: Фигурное катание :: РБК Спорт
  • Жена Костомарова рассказала о состоянии попавшего в реанимацию фигуриста :: Фигурное катание :: РБК Спорт
  • Супруга фигуриста Костомарова рассказала о его состоянии :: Фигурное катание :: РБК Спорт
  • Кремль отреагировал на условия МОК для допуска россиян к соревнованиям :: Другие :: РБК Спорт
  • В окружении Костомарова сообщили о состоянии фигуриста :: Фигурное катание :: РБК Спорт
  • Кровля
  • Лестница
  • Новости
  • Разное
  • разное
  • Фасад
  • Фундамент

Лучшие статьи

  • Миниатюра к статье Отделка бетонной лестницы в доме и на улице керамогранитомОтделка бетонной лестницы в доме и на улице керамогранитом...
  • Миниатюра к статье Возрождая традиции в мозаичных фасадахВозрождая традиции в мозаичных фасадах...
  • Миниатюра к статье Порядок утепления фасада минеральной ватой, виды и особенности материалаПорядок утепления фасада минеральной ватой, виды и особеннос...
  • Миниатюра к статье Сооружение крыши ломаного типа своими рукамиСооружение крыши ломаного типа своими руками...
© 2023 ~ Строим сами ~ Ремонт и строительство ~ Разработка WP-Fairytale